8月29日、当組合の技能実習生１６名は各社の研修指導員に見送られ、手を振って別れました。富山空港から大連までわずか数時間の距離ですが、そこはもう研修生たちの故郷です。帰ってからも技術を還元して頑張ることを誓う研修生もいました。

平成21年度第２回日本語能力試験は12月6日（日）に実施される予定です。1級、2級、3級を受ける予定のＧＴＣ協同組合の外国人研修生、技能実習生に対して組合での団体申し込み受付を開始しました。受験料5,500円と受験案内（願書付き）500円、また写真1枚（３cm×４cm）を組合が預かり、一括申込みします。

土曜日の休日を利用して、受入れ企業の一社が外国人研修生と日本人社員の交流会を開きました。バーべキューをしたり、バトミントンを楽しんだり、また腕相撲で盛り上がったり・・・日本人社員の皆さんは冷やしそうめんを作り、外国人研修生御馳走してくださいました！下は最後に撮った記念写真。

2007年11月来日の技能実習生周 男さんは今年の「第17回外国人研修生・技能実習生日本語作文コンクール」に応募し、5,892編の作品の中から、厳正な審査の結果、佳作に選らばれました。おめでとうございます！作文のテーマは「血縁がない家族の愛情」、「日本語作文コンクール優秀作品集」に掲載されます。

ＧＴＣ協同組合が毎月発行する、当組合の外国人研修生受入れ事業についての月刊誌『研修生広場』８月号（№66）をホームページに掲載しました。