1.技能実習生から年賀状
新年初出勤の組合職員が技能実習生からの年賀状が届いているのを見つけ、感動しました。世界的経済危機の影響が蔓延していますが、そんな中だからこそ外国人研修生の皆さんには今年は一層真面目に研修し、法律や各種規則に従って生活してもらいたいと思います。
2.集合研修風景
5名の外国人研修生が先月入国し、その後立山青少年自然の家にて集合研修を行いました。机での学習以外にも、北日本新聞社の「創造の森 越中座」見学や、上市警察署の方による交通安全・生活講習、立山町消防署職員による防災・救急についての講習等、各種教育を行いました。
△教室での日本語学習風景 
△交通安全・生活指導の講習では交通安全のスローガンを唱和
日本の小学生たちと簡単な中国語で会話して仲良くなりました。
外国人研修生たちも大いに日本語の勉強になりました。
冬真っただ中で一面銀世界の立山は、下界とはまるで別世界。勉強の合間には雪合戦や散歩で一息つきました。
北日本新聞 創造の森 越中座見学
案内担当者から、新聞の印刷工程や工場の構造、機械設備等について説明を受けています。
コンピュータを使ってカラー刷りのオリジナル記念はがきを自分たちで作成しているところ。 
自転車に跨っての新聞配達シュミレーションゲーム。毎日家に新聞を届けることがこんなに大変とは。
移動中、富山市内のケーキ屋に立ち寄り、日本のケーキを初めて賞味！大変好評でした。
3.入国感想
昨年3月22日入国の外国人研修生たちも、これまで日本での仕事と生活を経験してきました。その後技能試験に合格後、まもなく技能実習に移行する予定です。これまでの感想、印象をうかがいました。
時は瞬く間に過ぎ去り9ヶ月あまりが過ぎました。この9ヶ月間で大きく成長できた私は、努力と忍耐を学び、家族に頼ってきた私ではもうなくなりました。人生に困難は付き物で、心がけ一つで毎日の困難は乗り越えていけると思います。そう思うと気が楽で、毎日の状況を受け入れられるようになりました。ここのあらゆることに次第に慣れてきて、「日本に来てよかった、これは私が私を鍛錬する機会なのだ」と思えるようになりました。残り約2年間、楽しく過ごし、まじめに実習して充実した悔いなき毎日にしたいと思います。受入れ企業と組合の皆様にはいつもお世話になっています。どうもありがとうございます。今年も笑顔で一年を送ってください。外国人研修生の皆さん、私たちにとっては毎日が新しいスタートです。無事帰国するその日までひたすら笑顔で行こうではありませんか。
時の流れは思いのほか早く、来日してすでに9ヶ月目となりました。今の私は生活にも研修にもすっかり慣れ、皆さんとも打ち解けられています。来たばかりの頃の緊張感や違和感はなくなり、日本を少しずつ好きになりました。しかしこれも指導員の方々と先輩のお世話があったからです。日本は道がまっすぐ整然と走り、人々はまじめに働いています。文化やマナーから学ぶことも多いです。またここには静寂があり、人と人がお互い尊重しあい、さすが多くの人が憧れる国ですね。日本で研修させていただけて本当に嬉しいです。この機会をお借りして、受入れ企業とGTC協同組合の指導員の皆様にお礼申し上げます。研修に全力投球し、この恩に応えたいと思います。
日本に来て瞬く間の一年間でしたがその間で自分の心を鍛えることができました。家族とは一緒に過ごせず寂しい時もありますが、会社の方々が温かく接して下さるためか、それも消えてしまいました。家族と離れてでも日本へ研修に来て後悔はなかったと思います。この美しく進んだ国で技術を学ぶことができ、また秩序や勤勉さにも驚かされます。この経験は今後私が進むべき道をより強固なものにしてくれました。帰国後必ず故郷に還元します。全国の外国人研修生の皆と共に輝く未来に向かって努力したいと思います。また家族、友人の幸せを願っています。私もその期待に応えたいと思います。
生き物たちが躍動する春の頃より雪片舞う冬まで、ふと思い返せばもう9ヶ月が経っていました。来る日来る日が異色を放っていました。苦労も多かったです。時間が経つにつれ、この場所も気に入ってきました。整然とした町並みやおいしい空気、遠くにそびえる雪山やひらひらと落ちてくる雪の美が大好きです。受入れ企業とＧＴＣ協同組合の皆様、ここに来る機会をくださりありがとうございました。研修を頑張ることで恩返しにします！会社の指導員の皆様、GTC協同組合の先生方、今年もよろしくお願いします。
飛ぶように時間が流れて早1年。夢のようでした。自分が国境を越えて異国に来るなんてことはこれまで想像もできませんでした。全く一切が初めてで、家の両親のもとへ帰りたいとも思いましたが。今は、会社の皆さんの力によってここが新たな「家」のようにも思え、この国への見方が少し変わりました。道端の花や山上の雪はとてもきれいです。私の人生のストーリーは、今が新たな章の書き始めです。人生には多くの岐路があり、自分で選択してゆかねばなりません。私は日本を選びました。何もかもが思い通りになるわけではありませんが、ここは夢を抱く者のたつスタート地点であり、自分自身の未来を切り開き、夢を実現できる場所だと思います。皆一緒にがんばりましょう！会社と組合の皆様、研修でも生活でもいつも御指導いただき、ありがとうございます。
春に日本へやってきて、あっという間にもう冬です。日本の冬は本当に美しいですね。雪が漂い、花は咲き、あまり寒くなく、冬か春か分からないくらいです。日本に来て初めて海を見て心から感激しました。海辺で日が落ちるのを見れば一日の疲れは消え、切なく、家を思い出したりもします。この数ヶ月間で私は大きく変わりました。これまでできなかったたくさんの事ができるようになり、世の中のことも少し分かってきました。順境や逆境も経験し、少し大人になりました。ここは人生のスタートではなく、大きな転換点だと思います。研修と勉強に汗を流し、楽しく充実した3年間にしたいと思います。2年後、無事に帰るためにも。
光陰矢の如し。来日して研修を始めて1年になり、最初会社へ来た頃は右も左も分からず孤独感に覆われていましたが、その後指導者の皆さんや先輩のお世話によって次第に慣れ、理解し、楽しく感じることができるようになりました。人情味溢れる環境のおかげで楽しく生活・実務研修ができました。このような研修の機会をいただけて光栄です。故郷では学べなかったことが多く学べたことで、人生に大きな変化を得られました。この機会を大切に、学ぶべきを学び、成すべきことを成して、よりよい仕事ができるよう、そして日本語能力も一層上げていきます。会社と組合の皆様やお世話になっている方々には感謝しています。今年も皆様ご健康でありますように。
4.中国送り出し機関から春節の挨拶
鞍山国際技術合作公司陳永輝総経理から在日外国人研修生たちへのメッセージ
謹 賀 新 年
初めに、鞍山国際技術合作公司の一同を代表して、ＧＴＣ協同組合の外国人研修生及び技能実習生の皆様に新年のご挨拶を申し上げます。今年も一年、皆さんが異国にて技術研修と勉学に励んできたことに、当社一同感謝しています。春節を迎えるにあたり、普段以上に故郷の家族が懐かしいことだと思います。中には春節前後も研修・仕事だという方もあるでしょう。家族と別れ、海を渡り、日本で研修することは決して簡単ではないことは私共もよく知っています。
しかし皆さんにはより大きな志で研修生活を送ってもらいたいと思います。故郷で待つ家族の為にも、言葉の障壁や様々な困難を必ず乗り越えて、皆さんの汗と泪で将来の夢を織り上げて頂きたいと願っています。また感謝の心を忘れず毎日の研修生活を送ってください。受入れ企業と協同組合の指導に対しても誠実であってください。皆さんも御存知の通り、今世界経済の悪化により、日本も中国も極めて厳しい経済局面にあります。各国とも全力で対策を講じていますが、皆さんにもすでに何らかの影響があることと思います。皆さんにはどうか会社と一丸となってこの難関を乗り越えてもらいたいと思います。どうであれ皆さんの今受けている待遇は国内のそれよりも良いもののはずです。恨んだり不満を言うのではなく、寛容な心になって新年を心からの笑顔で迎え、より輝く明日を築いてもらいたいと思います。
